… wenn man den ganzen Tag über mit Geschriebenem zu tun hat, ist jedes neue Buch Freund und Versuchung zugleich.
(Kostova: Der Historiker)
(Kostova: Der Historiker)
Korrekturlesen
Ein Text überzeut meiner Ansicht nach nie ausschließlich durch den Inhalt sondern braucht auch eine entsprechende Gestaltung. Aus diesem Grund möchte ich Sie bei dem Abschluss Ihres eigenen Textes unterstützen.
Sie haben eine wissenschaftliche Arbeit oder einen Roman geschrieben? Suchen Sie jetzt nach jemandem, der diese Arbeit für Sie liest, um Ihnen hierzu Anmerkungen zu geben?
In einem solchen Fall biete ich Ihnen an, Ihr Manuskript beziehungsweise Ihre Arbeit zu überarbeiten.
Sie können wählen, ob es sich um ein Korrektorat oder um ein Lektorat handeln soll.
Eine formale Korrektur bezieht sich auf folgende Arbeiten am Text:
Sie haben eine wissenschaftliche Arbeit oder einen Roman geschrieben? Suchen Sie jetzt nach jemandem, der diese Arbeit für Sie liest, um Ihnen hierzu Anmerkungen zu geben?
In einem solchen Fall biete ich Ihnen an, Ihr Manuskript beziehungsweise Ihre Arbeit zu überarbeiten.
Sie können wählen, ob es sich um ein Korrektorat oder um ein Lektorat handeln soll.
Eine formale Korrektur bezieht sich auf folgende Arbeiten am Text:
- Rechtschreibung und Interpunktion
- Grammatik und Syntax
- Textstruktur hinsichtlich einheitlicher Schreibweisen und Abkürzungen
- Abkürzungen
- Wortwahl und Formulierungen
- Textaufbau: Gliederung und logischer Aufbau der Arbeit
- Einhaltung der Vorgaben für wissenschaftliche Arbeiten
(Fußnoten, Literaturverzeichnis, Zitate)
Eine über die rein formale Korrektur hinaus gehende, auch inhaltliche Korrektur von Sachtexten ist mir aufgrund eigener Fachkenntnisse im Bereich der Literaturwissenschaft, Philosophie und deutschen Literaturgeschichte möglich. Bei Romanmanuskripten ist eine inhaltliche Korrektur ebenfalls möglich. Beim Lektorat von Romanmanuskripten geht es um die Logik der Handlungsführung, um den Aufbau der Figuren und um inhaltliche Zusammenhänge.